<p>En participant au concours, vous acceptez les conditions de participation suivantes. </p>
<p><strong>Organisatrice du concours: </strong><br />
Coopérative Migros Aar, Industriestrasse 20, 3321 Schönbühl</p>
<p><strong>Droit de participation:</strong> sont autorisées à participer au concours Famigros de Migros Aar toutes les personnes titulaires d’un compte Famigros, domiciliées légalement en Suisse ou au Liechtenstein et âgées de 18 ans révolus. Les collaborateurs de Migros IT-Services (Cumulus) et du MarKom Retail de la coopérative Migros Aar sont exclus de la participation. Une seule participation est possible par titulaire de compte Famigros. Chaque famille ne peut gagner qu’un seul sapin. </p>
<p><strong>Inscription Cumulus/Famigros:</strong> l’inscription au club Famigros ainsi que les comptes Cumulus et le login Migros nécessaires à cet effet sont gratuits, peuvent être résiliés à tout moment et ne sont liés à aucune obligation, quelle qu’elle soit. Le concours n’est lié à aucune obligation d’achat. </p>
<p><strong>Déroulement du concours: </strong>participation possible entre le 10 et le 19.11.2023 à 23 h 59, comme suit: sur <a href="$%7blink:%7buuid:%7b49e86e28-228d-40d4-b00e-20d89fa1ae09%7d,repository:%7bwebsite%7d,path:%7b/genossenschaften/aare/fr/famigros/sapin-de-noel%7d%7d%7d" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">www.migrosaare.ch/sapindenoel,</a> les participants sont priés d’indiquer leurs coordonnées et de sélectionner le magasin de retrait souhaité. L’indication de ces données génère une participation automatique au concours. Les gagnants seront désignés par tirage au sort le 20.11.2023. Le tirage au sort se poursuivra jusqu’à ce que tous les prix aient été attribués. Les gagnants seront informés par courrier postal (à l’adresse qu’ils auront indiquée) durant la semaine du 27.11.2023.</p>
<p><strong>Participation gratuite: </strong>la participation à ce concours n’est liée à aucune obligation d’achat. Participation gratuite sur <a href="$%7blink:%7buuid:%7b49e86e28-228d-40d4-b00e-20d89fa1ae09%7d,repository:%7bwebsite%7d,path:%7b/genossenschaften/aare/fr/famigros/sapin-de-noel%7d%7d%7d" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">www.migrosaare.ch/sapindenoel.</a></p>
<p><strong>Délai de participation: </strong>19.11.2023, 23 h 59.</p>
<p><strong>Gain: </strong>la coopérative Migros Aar tire au sort, parmi tous les participants, 300 sapins de Noël (sapins Nordmann, 130 à 160 cm, d’une valeur de Fr. 36.-). Seul un arbre sera remis à chaque gagnant. Les gains qui n’auront pas été collectés par les gagnants, entre le 11 et le 16 décembre 2023, dans le magasin Migros qu’ils auront indiqué dans le formulaire de concours en ligne seront considérés comme perdus et ne seront pas remplacés. Les prix ne sont pas convertibles en espèces.</p>
<p><strong>Autres dispositions:</strong><br />
Tout recours juridique est exclu. Ce concours ne fera l’objet d’aucune correspondance, à l’exception de celle adressée aux gagnants. <br />
Une seule participation par personne. Les coordonnées personnelles indiquées doivent être correctes. Chaque participant ne peut gagner qu’une seule fois. L’organisatrice est autorisée à exclure les personnes inscrites sous un pseudonyme ou une fausse identité, de même que les participants inscrits plusieurs fois.<br />
La coopérative Migros Aar se réserve le droit d’exclure des participants du concours si un abus ou d’autres infractions aux présentes conditions de participation sont constatés. Elle se réserve en outre le droit d’engager d’autres actions à l’encontre de tels participants. La coopérative Migros Aar est également autorisée à apporter à tout moment des améliorations et des modifications au site web ou à l’application du concours et à suspendre, annuler ou clore prématurément le concours en cas de force majeure, de panne technique, de fermeture/désactivation du site web / de l’application ou pour tout autre motif important.<br />
Le traitement des données personnelles est effectué conformément à la déclaration de protection des données de l’organisatrice du jeu-concours, qui peut être consultée ici: <a href="https://www.migros.ch/fr/protection-des-donnees.html" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://www.migros.ch/fr/protection-des-donnees.html</a>. <br />
Le for exclusif pour tous litiges découlant du présent concours ou en rapport avec celui-ci est Zurich. Le concours et toutes les relations juridiques entre l’organisatrice et les gagnants éventuels sont exclusivement soumis au droit suisse, à l’exclusion totale des dispositions relatives aux conflits de lois et des dispositions de la Convention de Vienne (convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11.4.1980).</p>
